-
1 увеличение численности
increase in the number (of)Большой англо-русский и русско-английский словарь > увеличение численности
-
2 увеличение
увеличение с Vergrößerung f c; Vermehrung f c (умножение); Steigerung f c, Zunahme f c (рост); Erweiterung f c (расширение); Ausbau m 1 (развитие, расширение) увеличение численности армии Verstärkung f des Heeres при стократном увеличении bei hundertfacher Vergrößerung -
3 увеличение
сVergrößerung f; Vermehrung f ( умножение); Steigerung f, Zunahme f ( рост); Erweiterung f ( расширение); Ausbau m (развитие, расширение)увеличение численности армии — Verstärkung f des Heeres -
4 увеличение
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет икдлһн, немгдл, өслт; увеличение численности населения олн-әмтнә тооһин өслт -
5 personnel proliferation
English-Russian military dictionary > personnel proliferation
-
6 staff increase
-
7 incremento della popolazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > incremento della popolazione
-
8 growth of population
English-russian dctionary of contemporary Economics > growth of population
-
9 growth of population
English-russian dctionary of diplomacy > growth of population
-
10 мал һаны артыу
увеличение численности скота -
11 increase
[̘. ̈n.ˈɪnkri:s]age limit increase страх. увеличение возрастного предела appraisal increase увеличение оцениваемой стоимости capital increase прирост капитала child increase рост ребенка (в смысле взросления) considerable increase значительный рост cost increase рост стоимости cost increase увеличение стоимости deferment increase увеличение в связи с отсрочкой, рост в связи с отсрочкой (выплат и т. п.) deferred salary increase отсроченное увеличение заработной платы deferred wage increase отсроченное увеличение заработной платы demographic increase демографический рост exponential increase рост по экспоненциальному закону general rate increase (GRI) повышение общего тарифа general rate increase (GRI) повышение общей ставки heavy increase резкое увеличение increase возрастание, рост increase возрастание increase возрастать, увеличивать(ся), расти increase возрастать increase повышение increase подъем increase прибавка increase прибавление, размножение, прирост increase прибавление increase прирост increase расти increase расширение increase рост increase увеличение increase увеличиваться increase усиливать(ся) increase усиливаться increase by увеличивать на increase for a child надбавка для ребенка (напр. к пособию) increase for dependents надбавка на иждивенцев (напр. к пособию) increase in activity усиление активности increase in assets увеличение активов increase in bank lending увеличение банковской ссуды increase in capacity увеличение производственной мощности increase in capital value прирост стоимости основного капитала increase in deferred income tax увеличение отсроченного подоходного налога increase in deposits увеличение суммы вкладов increase in earning рост заработной платы increase in efficiency рост производительности increase in interest rates увеличение ставок процента increase in land value рост стоимости земли increase in lending увеличение кредитования increase in liabilities увеличение задолженности increase in liquidity рост ликвидности increase in money terms увеличение в денежном выражении increase in output рост объема производства increase in output увеличение выпуска продукции increase in percentage terms увеличение в процентном выражении increase in premium увеличение страхового взноса increase in prices повышение цен increase in production рост производства increase in protectionism усиление протекционизма increase in reserve увеличение резервного фонда increase in turnover рост товарооборота increase in value увеличение стоимости increase in value allowances увеличение скидок со стоимости increase in volume terms увеличение в объемном выражении increase in warranty reserve увеличение гарантийного резерва increase in working capital рост оборотного капитала increase of capital прирост капитала increase of equity увеличение чистой стоимости капитала за вычетом обязательств increase of exports рост экспорта increase of imports рост импорта increase of income увеличение дохода increase of indirect taxation увеличение косвенного налогообложения increase of postal rates повышение почтовых сборов increase of premium повышение страхового взноса increase of prices повышение цен increase of risk возрастание риска increase of share capital прирост акционерного капитала increase of taxation увеличение налогообложения index-linked increase индексированное повышение заработной платы index-linked payment increase индексированное увеличение платежей interest rate increase увеличение ставки процента large increase большой прирост marked increase заметный рост marked increase явный рост minimum increase минимальный прирост minute increase незначительный прирост moderate increase умеренный прирост nominal increase номинальное увеличение oil price increase повышение цены на нефть pay increase рост заработной платы pay increase увеличение заработной платы population increase естественное движение населения population increase прирост населения population increase рост численности населения price increase рост цен rate increase повышение ставки rate increase повышение тарифа rent increase повышение арендной платы rent increase рост арендной платы rent increase увеличение арендной платы salary increase рост заработной платы salary increase увеличение заработной платы sales increase увеличение сбыта shareholder value increase увеличение биржевой стоимости акции sharp increase резкое увеличение sibling increase надбавка (к пособию) на брата или сестру spouse increase увеличение (выплаты) на супругу (супруга) staff increase увеличение численности персонала steep increase резкое увеличение tax increase рост налогов twofold increase двойной прирост twofold increase увеличение в два раза value increase повышение цены value increase увеличение стоимости wage increase повышение заработной платы wage increase повышение зарплаты wage increase рост заработной платы year-on-year increase ежегодный прирост -
12 증가
증가【增加】увеличение; рост; умнажение; удвоение; вснрастание; увеличение вдвое증가하다 расти; увеличиваться
10%의 인구 증가를 예측하다 прогнозировать (предсказывать) увеличение численности населения на 10 процентов
-
13 demographic explosion
демографический взрыв; резкое увеличение численности населения.* * *демографический взрыв; резкое увеличение численности населения. -
14 increase in population
1) Военный термин: прирост населения2) Экономика: рост численности населения3) Макаров: увеличение населения, увеличение численности населенияУниверсальный англо-русский словарь > increase in population
-
15 project a population increase of 10 per cent
Универсальный англо-русский словарь > project a population increase of 10 per cent
-
16 amplification
1) амплификация, процесс копирования чего-л. ( обычно ДНК)2) ген. амплификация, экстракопирование•- enzyme amplification
- gene amplification* * * -
17 increase
1. [ʹıŋkri:s] n1. увеличение, возрастание, рост, умножениеincrease of /in/ population - рост /увеличение/ численности населения
with the increase of years - с возрастом, с годами
to be on the increase - расти, увеличиваться
2. прирост; прибавлениеthe population showed an increase of 10 per cent - прирост населения составил десять процентов
2. [ınʹkri:s] vto get an increase of /in/ pay - получить прибавку (к жалованию /к зарплате/)
1. 1) увеличивать, повышать, усиливатьto increase the lead - спорт. закреплять преимущество
2) увеличиваться, повышаться; возрастать, расти; усиливатьсяto increase in number - увеличиться /возрастать/ численно
to increase in size - увеличиться в размере, расти
2. размножаться -
18 amplification
[ˌæmplɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: преувеличение, пространное заявление, развёрнутое описание, распространение (мысли или выражения), расширение, увеличение, усиление, дополнение к сказанному (и т.п.), обстоятельное сообщение (и т.п.), увеличение (оптического прибора), развитие (предложения, мысли)2) Биология: процесс копирования (чего-л.), увеличение численности, амплификация (обычно ДНК)3) Медицина: амплификация, усложнение (структуры или функции), усложнение структуры или функции4) Техника: коэффициент усиления, уширение, мультипликатор (ср. редуктор)5) Экономика: амплификация (усиление действия параметров в сложной системе)6) Лингвистика: дополнение8) Иммунология: анамнестическая реакция, бустер-эффект, вторичный иммунный ответ, экстракопирование (гена), размножение (плазмиды)9) Сейсмология: приращение бальности, приращение сейсмической активности10) Автоматика: параметр на выходе усилителя11) Авиационная медицина: метод анализа сновидений с помощью ассоциаций (Юнг)12) Макаров: амплификатор13) Безопасность: расширение (прав), усиление (прав)14) Молекулярная биология: процесс многократного увеличения числа копий (амплификация) -
19 parthenogenesis
партеногенез, однополое воспроизводство, девственное размножениеТип полового размножения, при котором женские половые клетки развиваются без оплодотворения; обеспечивает воспроизводство при редких контактах разнополых особей и возможность резкого увеличения численности; различают облигатный и факультативный, константный и периодический П., амфитокию amphitoky, арренотокию arrhenotoky и телитокию thelytoky, к формам П. относятся педогенез paedogenesis, партенокарпия parthenocarpy, гиногенез gynogenesis и андрогенез androgenesis; П. может быть индуцирован искусственным путем - классическим объектом в этом случае является тутовый шелкопряд (работы Б.Л.Астаурова).* * *Партеногенез, однополое воспроизводство, девственное размножение — форма полового размножения, при котором зародыш развивается из неоплодотворенной яйцеклетки. П. обеспечивает воспроизводство и резкое увеличение численности популяции, когда контакт разнополых особей крайне редок. Различают облигатный и факультативный П., константный и периодический П., амфитокию, арренотокию и телитокию. К формам П. относятся также педогенез, партенокарпия, гиногенез и андрогенез. П. может быть вызван искусственным путем. В этой области наиболее известны работы Б. Л. Астаурова на тутовом шелкопряде.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > parthenogenesis
-
20 increase of population
Универсальный англо-русский словарь > increase of population
См. также в других словарях:
увеличение численности — ▲ увеличение ↑ численность растет счет (# ошибок). плодить, ся. расплодить, ся. развести, сь (их столько развелось). все новые. очередь … Идеографический словарь русского языка
УВЕЛИЧЕНИЕ КАПИТАЛА — (increasing capital) Прирост численности или стоимости акций компании, который позволяет наращивать ее акционерный капитал (share capital). Если устав акционерной компании препятствует таким операциям (проводимым с согласия ее членов), следует… … Финансовый словарь
Увеличение Капитала — (increasing capital) Прирост численности или стоимости акций компании, который позволяет наращивать ее акционерный капитал (share capital). Если устав акционерной компании (articles of association) препятствует таким операциям (проводимым с… … Словарь бизнес-терминов
увеличение капитала — Прирост численности или стоимости акций компании, который позволяет наращивать ее акционерный капитал (share capital). Если устав акционерной компании препятствует таким операциям (проводимым с согласия ее членов), следует изменить его статьи.… … Справочник технического переводчика
ТЕКУЩИЕ РАСЧЁТЫ ЧИСЛЕННОСТИ И СОСТАВА НАСЕЛЕНИЯ — в СССР. В период между переписями в СССР осуществляются расчёты: общей числ. нас., числ. нас. по полу и возрасту, социального состава нас., состава нас. по уровню образования, числ. с. х. и нес. х. нас. Расчеты общей числ. нас. (с делением на… … Демографический энциклопедический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ ЧИСЛЕННОСТИ ПЕРСОНАЛА — подход, применяемый при управлении персоналом и направленный на увеличение мобильности персонала. Цель соответствующих мер – обеспечить такой состав работников, при котором были бы обеспечены более полезная нагрузка персонала и снижение расходов… … Большой экономический словарь
Экономический рост — увеличение способности экономики производить товары и услуги для удовлетворения потребностей общества. Э. р. критерий экономического развития, который выражается в росте валового внутреннего продукта (ВВП), валового национального продукта (ВНП)… … Экономика. Словарь по обществознанию
Акантоз (Acanthosis) — увеличение численности шиповатых клеток эпидермиса в его ростковом слое, приводящее к утолщению. Дерматоз, характеризующийся значительными папилломатозными разрастаниями (особенно много их бывает на коже подмышечных впадин), приводящими к… … Медицинские термины
Производительность труда — (Labor productivity) Определение производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Информация об определении производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
Демография — (Demography) Содержание Содержание 1. История формирования демографии Формирование демографических знаний (XVI — начало XIX века) Возникновение демографической науки (XIX век) Современное развитие (середина XX — до сегодняшнего дня) 2 … Энциклопедия инвестора
Exxon Mobil — (Эксон Мобил) Компания Exxon Mobil самая крупная частная нефтяная компания в мире Деятельность и продукция компании Эксон Мобил, масла и антифризы компании, а так же нефтепродукты, официальный сайт компании Exxon Mobil Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора